06:11 Jul 10, 2018 |
French to German translations [PRO] Social Sciences - Medical (general) / Pflege | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrea Hauer Germany Local time: 23:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | ein bisschen abgewandelt, zur Anregung: |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
ein bisschen abgewandelt, zur Anregung: Explanation: Dans philosophie de soins du caring, il importe que l’infirmierère développe son savoir personnel, c’est-à-dire qu’elle doit entrer dans un processus de connaissance d’elle-même, qui lui permette *l’actualisation du soi personnel et celui des autres* (Chinn et Kramer, 2008). Gemäss dieser Philosophie ist es wichtig, dass sich die Pflegefachperson selbst sehr gut kennt. Sie muss sich also auf einen Prozess der Selbsterkenntnis einlassen, der sie in die Lage versetzt, sich selbst zu verwirklichen und anderen dabei zu helfen, dies ebenso zu tun. (Chinn & Kramer, 2008). |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.