GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:28 Apr 7, 2004 |
French to German translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Harald Moelzer (medical-translator) Germany Local time: 16:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | MK = masseur-kinésithérapeute |
| ||
5 +1 | (Staatlich geprüfter) Physiotherapeut (und Masseur) |
| ||
4 | MK>>Masso-Kinésithérapeute>>Masseur-Bewegungstheraupeut |
|
MK>>Masso-Kinésithérapeute>>Masseur-Bewegungstheraupeut Explanation: Aujourd'hui , l'exercice de la Masso-Kinésithérapie est parfaitement règlementé. ... Quel que soit sa modalité d'exercice , le MK apporte une compétence ... www.multimania.com/assogekif/profession.html - 14k -------------------------------------------------- Note added at 2004-04-07 17:56:05 (GMT) -------------------------------------------------- therapeut natürlich!!! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
MK = masseur-kinésithérapeute Explanation: département d'exercice. Le masseur-kinésithérapeute diplômé d'Etat exerce en majorité dans le secteur libéral. Il peut également ... bourgogne.sante.gouv.fr/themes/professions/ paramedical/kine.htm |
| ||||||||||||||||
12 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |