KudoZ home » French to German » Other

Dictionnaire multi-spécialités

German translation: Multiples Fachwörterbuch ?

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:34 Apr 17, 2001
French to German translations [Non-PRO]
French term or phrase: Dictionnaire multi-spécialités
L'idée est de désigner un dictionnaire général, qui contiendrait toutefois les mots les plus courants de domaines de spécialité comme l'informatique, les finances...

Merci pour votre aide
audreym
Local time: 08:30
German translation:Multiples Fachwörterbuch ?
Explanation:
Andere Lösung:
"Wörterbuch für verschiedene Fachgebiete".

Falls Sie Übersetzungen brauchen, erkundigen Sie sich bitte unter :
Bureau Franco-Allemand
karin.kremendahl@wanadoo.fr
Tel. :(0033) 493 55 75 70
Selected response from:

Karin KREMENDAHL
Local time: 08:30
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naFachwörterbuch zu mehreren WissensgebietenKaktus
naWörterbuch für verschiedene Fachrichtungen
Madeleine van Zanten
naMultiples Fachwörterbuch ?Karin KREMENDAHL


  

Answers


12 mins
Multiples Fachwörterbuch ?


Explanation:
Andere Lösung:
"Wörterbuch für verschiedene Fachgebiete".

Falls Sie Übersetzungen brauchen, erkundigen Sie sich bitte unter :
Bureau Franco-Allemand
karin.kremendahl@wanadoo.fr
Tel. :(0033) 493 55 75 70

Karin KREMENDAHL
Local time: 08:30
PRO pts in pair: 286
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
Wörterbuch für verschiedene Fachrichtungen


Explanation:
none

Madeleine van Zanten
Switzerland
Local time: 08:30
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 89
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 4 hrs
Fachwörterbuch zu mehreren Wissensgebieten


Explanation:
oder
Wörterbuch für mehrere/viele Fachwissenschaften



    und Muttersprache
Kaktus
Local time: 08:30
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search