GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:36 Jan 16, 2004 |
French to German translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 02:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | (constructions métalliques), die aus Produkten/Erzeugnissen bestehen, deren... |
| ||
4 | Metallkonstruktionen, deren Legierung sich .. zusammensetzt |
|
(constructions métalliques), die aus Produkten/Erzeugnissen bestehen, deren... Explanation: oder: die sich aus ... zusammensetzen, deren... Ich würde hier in eine Verbkonstruktion umformen. ansonsten: mixe produit = Produktzusammensetzung, Produktmix |
| |