12:23 Sep 4, 2011 |
French to Italian translations [PRO] Architecture / Rapporto di uno studio di architettura | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: matteo brambilla Italy Local time: 05:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | piano giardino |
| ||
4 +2 | Pianterreno |
| ||
3 +2 | rez de jardin |
| ||
3 | a livello giardino/ con giardino a livello |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
rez-de-jardin |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
rez de jardin Explanation: Credo tu intenda questo: rdc = rez de chaussée rdj = rez de jardin |
| ||||||||||
6 mins confidence: peer agreement (net): +3
|