Italian translation: rimpacchettare i suoi patiboli
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:54 Mar 10, 2002
French to Italian translations [Non-PRO] Art/Literary
French term or phrase:remballer ses échafauds
Depuis qu'Alger a renié ses saints, le soleil préfère se tenir au large de la mer, à attendre que la nuit ait fini de remballer ses échafauds.