sous-tirage TWEEN
Italian translation: dispositivo Tween di regolazione del tiraggio insufficiente
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:14 Dec 10, 2010 |
| French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / stufe a legna | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: enrico paoletti France | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | dispositivo Tween di regolazione del tiraggio insufficiente |
|
Answers
7 days confidence: 
dispositivo Tween di regolazione del tiraggio insufficiente Explanation: Guarda questo sito se puo' esserti utile. Non è Tween, ma credo che faccia lo stesso lavoro. Presentiamo una soluzione interessante per quelle canne fumarie che hanno problemi di tiraggio e che fanno fumo, rendendo necessario l' intervento di un fumista. Si tratta del soffiatore eolico o elettrico "Nila" proposto da www.nilasystem.it. Reference: http://www.fuocoelegna.it/editoriali/000067.php |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations