Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.
Italian translation: emanare atti vincolanti per la società
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:19 Dec 19, 2005
French to Italian translations [Non-PRO] Law/Patents - Environment & Ecology
French term or phrase:ENGAGER UNE SOCIÉTÉ
STO TRADUCENDO UN CONTRATTO, E TROVO: "Considérant que les personnes susceptibles d'engare la société en région wallonne n'ont pas été condamnées par une décision coulée en force de chose jugée pour infraction...."Come si traduce engager la société?
Grazie e tutti e buon natale!