ONG de terrain
| 10:51 Jul 25, 2018 |
| French to Italian translations [PRO] Environment & Ecology / ONG | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Su base locale/sul territorio? |
|
| Discussion entries: 12 | |
|---|---|
Reference comments
57 mins |
| Reference: Su base locale/sul territorio? Reference information: Ciao, Stefano L'espressione dovrebbe corrispondere all'"outreach initiative" inglese. Se dai un'occhiata al glossario proziano vedrai che "outreach" compare più volte, inteso come su base locale/sul territorio. Mi pare che potrebbe funzionare per il tuo contesto. -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2018-07-30 08:29:53 GMT) -------------------------------------------------- Grazie e prego, Stefano! Da non frequentatrice di questo genere di testi/argomenti, ho solo seguito una traccia... Buone cose, b |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations