GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:59 Feb 10, 2009 |
French to Italian translations [PRO] Law (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Oscar Romagnone Italy Local time: 12:47 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | si ritiene libero da ogni obbligazione |
| ||
4 +2 | che sostiene di essere salvo da qualsiasi obbligo |
| ||
3 | che pretende essere liberato... |
|
si ritiene libero da ogni obbligazione Explanation: ........ -------------------------------------------------- Note added at 11 minutes (2009-02-10 22:10:52 GMT) -------------------------------------------------- "si ritiene libero" mi sembra insufficiente in italiano , preferisco precisare " da ogni obbligazione " |
| |