KudoZ home » French to Italian » Mechanics / Mech Engineering

dégagé / dégagement

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:52 Dec 9, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / (macchina per affilare / molare / punte)
French term or phrase: dégagé / dégagement
Foret plat étagé (punta piatta a gradino), coupant a doite, confectionné à partir d'un barreau ébauché. L'échantillon présente: affutage à 4 faces avec amincissement; 3 pivots avec listels meulés et ****dégagés***; tranchants des contre-fraiseurs à 180° détalonné.

o ancora:

Fraise à rainurer (fresa per scanalare) à 2 dents, coupant à droite. Devant de la dent, dos et ***dégagement*** dorsal meulés.

grazie!
Marilina Vanuzzi
Italy
Local time: 20:52
Advertisement



Discussion entries: 2





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search