chaines de côtes

Italian translation: catene di quote

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:chaines de côtes
Italian translation:catene di quote
Entered by: Emmanuella
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:37 Dec 16, 2016
French to Italian translations [PRO]
Science - Mechanics / Mech Engineering
French term or phrase: chaines de côtes
testo:
Expliquer les chaines de côtes
Serena Magni
Portugal
Local time: 12:14
catene di quote
Explanation:
Cotes (quote) et non côtes

www.ilprogettistaindustriale.it › Quaderni di progettazione18 mar 2014 -
Lo studio delle catene di quote permette inoltre di prescrivere le tolleranze più ampie compatibili con la funzione richiesta, e comprendere le dimensioni critiche degli elementi assemblati,

www.xr6805.fr/.../et231_res_cotation_fonct.pdf
2- Chaînes de cotes. ET231. STI2D ... de facteurs comme l'usure des outils ou les dispersions machines. ... C'est ici qu'intervient la notion de chaîne de cotes.

Selected response from:

Emmanuella
Italy
Local time: 13:14
Grading comment
Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4catene di quote
Emmanuella


Discussion entries: 3





  

Answers


1 day 1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
catene di quote


Explanation:
Cotes (quote) et non côtes

www.ilprogettistaindustriale.it › Quaderni di progettazione18 mar 2014 -
Lo studio delle catene di quote permette inoltre di prescrivere le tolleranze più ampie compatibili con la funzione richiesta, e comprendere le dimensioni critiche degli elementi assemblati,

www.xr6805.fr/.../et231_res_cotation_fonct.pdf
2- Chaînes de cotes. ET231. STI2D ... de facteurs comme l'usure des outils ou les dispersions machines. ... C'est ici qu'intervient la notion de chaîne de cotes.



Emmanuella
Italy
Local time: 13:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 55
Grading comment
Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search