GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:26 Dec 17, 2003 |
French to Italian translations [PRO] / rivestimenti in cuoio | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ciccia Local time: 06:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | variegatura - striatura |
| ||
3 | pellami |
|
variegatura - striatura Explanation: o anche consistenza ciao |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pellami Explanation: In effetti non รจ facile dare una giusta traduzione, andando a guardare un po' in giro ho trovato questo ... in pellami selezionatissimi e di pregio, compreso coccodrillo, struzzo e rettile in ... - Importa pelli di coccodrillo, di rettile in genere e di struzzo. ... ... Specializzati nella produzione di portafogli in pelle di struzzo e coccodrillo. ... ... DI VARIO GENERE E PELLAME (COCCODRILLO, PITONE, STRUZZO...); ... pelletteria borse di classe in pellami pregiati, struzzo,coccodrillo,vitello crine ... Reference: http://www.carlofagiani.com/coloriemateriali.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.