KudoZ home » French to Italian » Other

ganache aromatisée

Italian translation: ganache aromatizzata

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:00 Aug 24, 2001
French to Italian translations [Non-PRO]
French term or phrase: ganache aromatisée
In gastronomia
nic
Local time: 10:05
Italian translation:ganache aromatizzata
Explanation:
miammmmmmmmmmmmm
Selected response from:

Albert Golub
Local time: 10:05
Grading comment
grazie
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naganache aromatizzata
CLS Lexi-tech
naganache aromatizzataAlbert Golub


  

Answers


14 mins
ganache aromatizzata


Explanation:
miammmmmmmmmmmmm

Albert Golub
Local time: 10:05
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 13
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)

20 mins
ganache aromatizzata


Explanation:
Ho cercato su vari siti e pare che se si tratta di una Crème de pâtisserie à base de chocolat, de beurre et de crème fraîche, utilisée pour garnir des entremets, fourrer des gâteaux ou des bonbons, réaliser des petits
allora puoi lasciare ganache in italiano (viene utilizzato anche in inglese e spagnolo, a quanto pare).
vedi ad esempio
http://www.coquinaria.it/archivio/cioccolato/relazione.html

buon lavoro

paola l m

CLS Lexi-tech
Local time: 04:05
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 49
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search