testament par acte authentique

11:04 Apr 25, 2005 

11:01 Apr 25, 2005 

no tak, ale jesli jest: "nom et adresse du notaire, de l'autorit� publique ou de la personne qui a re�u l'acte ou le d�tient en d�p�t" to nadal to bedzie organ wladzy publicznej? Chyba, ze tak jak w przypadku tlumacza, jest to synonim dla osoby upowaznionej. Pytalam o osobe urzedowa, poniewaz testament allograficzny jest w przytomnosci takiej osoby sporzadzany (tez na stronach brpo)

10:51 Apr 25, 2005 

10:50 Apr 25, 2005 

10:48 Apr 25, 2005 

10:47 Apr 25, 2005 

10:28 Apr 25, 2005 

moze osoba urzedowa?

10:25 Apr 25, 2005 

Tak, to wlasnie to. Jeszcze pytanko - ta "autorite publique" to tutaj bedzie po prostu wladza panstwowa czy tez cos mniej ogolnego?