barre de force

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:04 Jul 11, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / equipamentos para supermercados
French term or phrase: barre de force
Uma "barre de force" é uma espécie de barra de suspensão onde se penduram as embalagens de plástico dos produtos vendidos a granel, especialmente os cereais, as leguminosas secas, entre outros - uma nova tendência para quem não quer comprar produtos embalados.

Qual será a melhor tradução em português europeu?
Carla Guerreiro
France
Local time: 19:28


Summary of answers provided
3suporte para dispensadores de produto
Ana Vozone


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
suporte para dispensadores de produto


Explanation:
Sugestão.

Ana Vozone
Local time: 18:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search