Amovible se dit du titulaire d’une charge ou d’une fonction qui peut être, selon le cas, remercié, congédié, déplacé ou destitué : un fonctionnaire amovible. « Si les juges étaient amovibles, la justice n’offrirait aucune garantie d’impartialité. » Il se dit aussi de la charge, du poste ou de la fonction elle-même : une charge, un emploi, un poste, une fonction, une place amovible.
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/juridi/in...http://www.la-definition.fr/definition/amoviblehttp://dnap.gov.cv/wp-content/uploads/2016/04/Brochura-MOBIL...Segundo a frase, o ministro "acumula" duas funções: assume a gestão e direção do Ministério Y e a gestão do Tesouro, temporariamente. É isso que entendo.
Talvez "O ministro exerce funções a título transitório, em regime de mobilidade, assegurando a direção e gestão do ministério, bem como a gestão do Tesouro..."
Não sei procura o termo em BR ou PT. Espero que ajude.