Portuguese translation: modo de espera/repouso/stand-by
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:57 Feb 20, 2008
French to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
French term or phrase:veille
"Mode veille permanent"
"Mise en marche/veille de la fonction optimisation"
No segundo caso estou a pensar em activação/desactivação. Mas no primeiro não tenho muitas certezas. Obrigada.