KudoZ home » French to Portuguese » Science

allèle

Portuguese translation: alelo

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:allèle
Portuguese translation:alelo
Entered by: Brigitte Gendebien
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:49 May 2, 2001
French to Portuguese translations [Non-PRO]
Science
French term or phrase: allèle
Un gene allèle.

Je reviens avec une autre doute.
Merci,
Eliane
Eliane
alelo
Explanation:
allèle [1] : alelo [1]

allèle;
allélomorphe :
alelo;
alelomorfo

allèle dominant [1] : alelo dominante

Source: EuroDicAutom


Genótipo - material genético de um indivíduo, que contém as informações hereditárias. É representado por letras maiúsculas e minúsculas - cada letra simboliza um gene alelo.

Alelos - de acordo com a Primeira Lei de Mendel, cada características é determinada por dois alelos, estando localizados em regiões (loci) correspondentes de cromossomos homólogos.
(http://www.cognoscere.hpg.com.br/conceito.htm)
Selected response from:

Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 05:10
Grading comment
Obrigada. Desculpe pela demora mas estou de cama.
Um abraço
Eliane
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naaleloamalice
naalelo
Brigitte Gendebien


  

Answers


4 mins
alelo


Explanation:
allèle [1] : alelo [1]

allèle;
allélomorphe :
alelo;
alelomorfo

allèle dominant [1] : alelo dominante

Source: EuroDicAutom


Genótipo - material genético de um indivíduo, que contém as informações hereditárias. É representado por letras maiúsculas e minúsculas - cada letra simboliza um gene alelo.

Alelos - de acordo com a Primeira Lei de Mendel, cada características é determinada por dois alelos, estando localizados em regiões (loci) correspondentes de cromossomos homólogos.
(http://www.cognoscere.hpg.com.br/conceito.htm)


Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 05:10
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Grading comment
Obrigada. Desculpe pela demora mas estou de cama.
Um abraço
Eliane
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
alelo


Explanation:
Uma das formas alternativas de um gene, que ocupa determinado lócus no cromossomo; um de dois ou mais genes diferentes, contendo características herdáveis específicas que ocupam posições correspondentes (loci) em cromossomos pareados.

amalice
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search