KudoZ home » French to Russian » Tech/Engineering

POM

Russian translation: задание начала координат станка

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:17 Mar 22, 2002
French to Russian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
French term or phrase: POM
4.1.2 ARRET D'URGENCE DU TOUR:
L'action sur l'arret d'urgence en cas de danger provoque l'arret immediat des mouvements d'avance et du mouvement de rotation par une coupure instantanee de la puissance.
Il y a :
- perte de puissance
- conservation des POM
********************************
Òàêîå âîò ñîêðàùåíèå... çíàòü áû õîòü, êàê îíî ðàñøèôðîâûâàåòñÿ...

Russian translation:задание начала координат станка
Explanation:
prise d'origine machine (POM) - задание начала координат станка

prise d'origine de mesure (POM) - задание начала координат системы измерения

Источник: Французско-русско-французский технический словарь Polyglossum

Selected response from:

Viktor Nikolaev
Belgium
Local time: 08:44
Grading comment
Prise d'origine machine!!!
Конечно же!!!
Merci!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4задание начала координат станка
Viktor Nikolaev


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
задание начала координат станка


Explanation:
prise d'origine machine (POM) - задание начала координат станка

prise d'origine de mesure (POM) - задание начала координат системы измерения

Источник: Французско-русско-французский технический словарь Polyglossum



Viktor Nikolaev
Belgium
Local time: 08:44
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 824
Grading comment
Prise d'origine machine!!!
Конечно же!!!
Merci!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search