Prix bord champ
Spanish translation: Precio en origen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:40 Dec 20, 2010 |
| French to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: José Miguel Esteban del Ser Spain Local time: 02:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | Precio en origen |
|
Answers
38 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Precio en origen Explanation: Buenos días Yira. Entiendo que la metáfora de "prix bord champ" ("a pie de campo") se refiere al precio del producto en origen, cuando aún no ha intervenido ningún tipo de intermediario en la cadena de comercialización del producto. Espero que te ayude. Saludos |
| |
Grading comment
| ||
