CdF

Spanish translation: Cuenta de facturación

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:CdF
Spanish translation:Cuenta de facturación
Entered by: Isabel Estevez Higueras

23:46 Jul 23, 2018
French to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology
French term or phrase: CdF
Es un documento sobre el procedimiento de gestión y eliminación de desechos.
En este apartado, se trata el tema de la recepción del camión de recolección:
Toute installation de bennes de collecte supplémentaires ne sera faite que suite à la création d’une ligne déchet dans la commande de gestion globale (imputation sur CdF) ou à l’émission d’une demande d’achat du producteur dans le cas d’une imputation sur ordre de travail.

Más adelante, aparece así:
N.º de CPA (Certificado de Previa Aceptación)
CPA N.°2009120159-52669 CdF N.º 72550

¿Alguien sabe a qué se refiere?
Gracias por su ayuda
Maria Castro Valdez
Local time: 21:17
Cuenta de facturación
Explanation:
Entre las siglas CdF de Sensagent aparece:
Compte de facturation

Aparece lo mismo en Wikipedia.
Por el contexto me parece que podría ser a lo que se refiere esa imputación.
Selected response from:

Isabel Estevez Higueras
Spain
Local time: 02:17
Grading comment
Muchas gracias, Isabel.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Cuenta de facturación
Isabel Estevez Higueras


  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Cuenta de facturación


Explanation:
Entre las siglas CdF de Sensagent aparece:
Compte de facturation

Aparece lo mismo en Wikipedia.
Por el contexto me parece que podría ser a lo que se refiere esa imputación.


    Reference: http://dictionnaire.sensagent.leparisien.fr/CDF/fr-fr/
Isabel Estevez Higueras
Spain
Local time: 02:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Muchas gracias, Isabel.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search