GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:13 Dec 30, 2010 |
French to Spanish translations [PRO] Law (general) / procedimientos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Constantinos Faridis (X) Greece Local time: 01:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | solicitud/demanda de admisibilidad de una acción colectiva |
| ||
4 | la instancia/petición de procedencia de una demanda colectiva |
|
solicitud/demanda de admisibilidad de una acción colectiva Explanation: 15 Dic 2010 ... Agregó que es un hecho público y notorio que la acción colectiva no ha ... a los cuales la sentencia de inadmisibilidad de la acción colectiva no produce ... temor de que se generara una industria de demandas colectivas, ... legislativo.votainteligente.cl/.../id.../7366 En cuanto a la solicitud de la inadmisibilidad de la acción propuesta por cuanto ..... Rechaza, niega y contradice “…que en una acción colectiva o litis ... www.estudiosconstitucionales.com/.. La demanda fue presentada el 1 de diciembre de 2006. ... con lo que queda a firme la declaración de admisibilidad de la demanda colectiva de Sernac. ... de los consumidores el hecho de haberse declarado admisible la acción colectiva, ... www.sernac.cl/.../018_sernac_cencosud.php |
| |
Grading comment
| ||