KudoZ home » French to Spanish » Law/Patents

actes de procédure

Spanish translation: Actas de procedimiento

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:Actes de procédure
Spanish translation:Actas de procedimiento
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:35 Jul 16, 2001
French to Spanish translations [Non-PRO]
Law/Patents
French term or phrase: actes de procédure
Rénoncer aux preuves et à la communication des actes de procédure.
elisa
ACtas de procedimiento
Explanation:
procedimientos no contenciosos; ...
www.notarialaos.com.pe/low2.htm - 4k - Cached - Similar pages


Portal de Ciudad Internet - [ Translate this page ]
... que este último agrega la idea de permitir que la Policía haga las actas de procedimientos
sin necesidad de testigos (hoy la ley exige dos). La voluntad del ...
www.ciudad.com.ar/ar/portales/noticias/nota_cobranded/0,149... - 40k - Cached - Similar pages

Saludos,

BSD


Selected response from:

Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 12:13
Grading comment
Otra vez gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naACtas de procedimiento
Bertha S. Deffenbaugh


  

Answers


31 mins
ACtas de procedimiento


Explanation:
procedimientos no contenciosos; ...
www.notarialaos.com.pe/low2.htm - 4k - Cached - Similar pages


Portal de Ciudad Internet - [ Translate this page ]
... que este último agrega la idea de permitir que la Policía haga las actas de procedimientos
sin necesidad de testigos (hoy la ley exige dos). La voluntad del ...
www.ciudad.com.ar/ar/portales/noticias/nota_cobranded/0,149... - 40k - Cached - Similar pages

Saludos,

BSD




Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 12:13
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 20
Grading comment
Otra vez gracias
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search