KudoZ home » French to Spanish » Manufacturing

phototracté

Spanish translation: fototrazado

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:phototracté
Spanish translation:fototrazado
Entered by: Patricia Edith Alvarez Celia
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:44 Dec 24, 2010
French to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing
French term or phrase: phototracté
Plan de circuit phototracté

No encuentro traducción para este término. Está en un título, luego se describe el proceso de fabricación del circuito.

Ver: http://www.pcb-pool.com/ppfr/info_manufacturingprocess.html

Muchas gracias desde ya
Patricia Edith Alvarez Celia
Argentina
Local time: 21:50
fototrazado
Explanation:
#
Servicios de fototrazado para placas de circuito impreso : Kompass.es
Encuentre le lista de sociedades españolas proponierdo productos en el sector Servicios de fototrazado para placas de circuito impreso con ayuda del anuario ...
www.kompass.es/.../servicios-de-fototrazado-para-placas-de-... - En caché
#
Circuitos Impresos - Allplak - software gratuito de circuitos impresos
y genera automáticamente todos los documentos necesarios para realizar los circuitos (ficheros GERBER de fototrazado, taladrado y colocación de componentes, ...
www.allplak.com.ar/.../software-gratuito-de-circuitos-impre... - En caché - Similares
#
Editor para crear diagramas electrónicos y circuitos impresos - DE ...
10 Nov 2009 ... y genera automáticamente todos los documentos necesarios para realizar los circuitos (ficheros GERBER de fototrazado, taladrado y colocación ...
detodounpoco-tag.blogspot.com/.../editor-para-crear-diagramas.html - En caché - Similares

--------------------------------------------------
Note added at 9 heures (2010-12-24 21:14:21 GMT)
--------------------------------------------------

Felices fiestas para ti y a los tuyos, Patricia.
Selected response from:

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 18:50
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4fototrazado
Rafael Molina Pulgar


Discussion entries: 1





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fototrazado


Explanation:
#
Servicios de fototrazado para placas de circuito impreso : Kompass.es
Encuentre le lista de sociedades españolas proponierdo productos en el sector Servicios de fototrazado para placas de circuito impreso con ayuda del anuario ...
www.kompass.es/.../servicios-de-fototrazado-para-placas-de-... - En caché
#
Circuitos Impresos - Allplak - software gratuito de circuitos impresos
y genera automáticamente todos los documentos necesarios para realizar los circuitos (ficheros GERBER de fototrazado, taladrado y colocación de componentes, ...
www.allplak.com.ar/.../software-gratuito-de-circuitos-impre... - En caché - Similares
#
Editor para crear diagramas electrónicos y circuitos impresos - DE ...
10 Nov 2009 ... y genera automáticamente todos los documentos necesarios para realizar los circuitos (ficheros GERBER de fototrazado, taladrado y colocación ...
detodounpoco-tag.blogspot.com/.../editor-para-crear-diagramas.html - En caché - Similares

--------------------------------------------------
Note added at 9 heures (2010-12-24 21:14:21 GMT)
--------------------------------------------------

Felices fiestas para ti y a los tuyos, Patricia.

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 18:50
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Notes to answerer
Asker: ¡Gracias Rafael, y que pases una Feliz Navidad!

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search