bogo clear

Spanish translation: color arcilla claro

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:bogo clear
Spanish translation:color arcilla claro
Entered by: Zuli Fernandez
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:34 Nov 24, 2006
French to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
French term or phrase: bogo clear
El término en mayúsculas completo aparece en un cuadro resumen bajo 'sistemas de pintura' para superficies de acero inoxidable.
Pamela Cruz
Chile
Local time: 18:27
color arcilla claro
Explanation:
No me encuentro entre las personas con experiencia para contestar a tu pregunta, pero como no has tenido aún respuestas, te mando estos enlaces que me han permitido deducir que se podría tratar de esto.
"Le bogolan: Dans le domaine de la peinture sur tissus, une seule de ses formes est parvenue jusqu'à notre époque: le bogolan (de bogo, l'argile et de lan, avec) est une technique de peinture entièrement végétale)."
Te envío enlaces para que leas mayor información.
Selected response from:

Zuli Fernandez
Uruguay
Local time: 18:27
Grading comment
¡Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3color arcilla claro
Zuli Fernandez


  

Answers


22 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
color arcilla claro


Explanation:
No me encuentro entre las personas con experiencia para contestar a tu pregunta, pero como no has tenido aún respuestas, te mando estos enlaces que me han permitido deducir que se podría tratar de esto.
"Le bogolan: Dans le domaine de la peinture sur tissus, une seule de ses formes est parvenue jusqu'à notre époque: le bogolan (de bogo, l'argile et de lan, avec) est une technique de peinture entièrement végétale)."
Te envío enlaces para que leas mayor información.


    Reference: http://www.afribone.com/article.php3?id_article=24
    Reference: http://www.soudasworld.com/Bogolancollection.html
Zuli Fernandez
Uruguay
Local time: 18:27
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 36
Grading comment
¡Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search