14:15 Oct 21, 2013 |
French to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / vehículos especiales | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Alejandro Moreno-Ramos Spain Local time: 11:47 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | se ensamblan mediante pegado |
|
se ensamblan mediante pegado Explanation: Algunos fabricantes de vehículos montan/ensamblan las diferentes piezas del bastidor mediante pegado, otros lo hacen mediante soldadura y otros con remachado, etc. Pegar en este caso quiere decir simplemente pegar con pegamento, aunque son pegamentos muy especiales, como es natural. |
| |
Grading comment
| ||