KudoZ home » French to Spanish » Military / Defense

Service Essences des Armées

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:Service Essences (Armée)
Spanish translation:Servicio encargado de los carburantes
Entered by: Claudia Iglesias
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:09 Jul 25, 2005
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Spanish translations [PRO]
Military / Defense / Armada
French term or phrase: Service Essences des Armées
No hay mucho contexto Le Conseil Supérieur de l'Armée s'occupe du Service Essences des Armées
-- SSLL
Local time: 22:57
Advertisement


Summary of answers provided
5servicios esenciales de las fuerzas armadas
Hebe Martorella


Discussion entries: 8





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Service Essences des Armées
servicios esenciales de las fuerzas armadas


Explanation:
me parece que hay un error en el texto por eso no se entiende pero creo que esta respuesta lo salva

Hebe Martorella
Local time: 17:57
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Gracias Hebe x tu ayuda, en realidad el cliente me dijo que significa "Carburantes" servicio militar que se ocupa del abastecimiento y gestión de carburantes. Gracias de todos mods.
Un abrazo
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Gracias Hebe x tu ayuda, en realidad el cliente me dijo que significa "Carburantes" servicio militar que se ocupa del abastecimiento y gestión de carburantes. Gracias de todos mods.
Un abrazo




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search