KudoZ home » French to Spanish » Other

Raccoursis clavier

Spanish translation: tecla de método abreviado

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:Raccoursis clavier
Spanish translation:tecla de método abreviado
Entered by: Pau
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:00 Jun 29, 2000
French to Spanish translations [PRO]
French term or phrase: Raccoursis clavier
Informatique
Virginiebr
tecla de método abreviado
Explanation:

esto es lo que pone en el procesador de textos Word en el cuadro de diálogo que te permite personalizar el teclado. Muy útil si el ratón no funciona.


Selected response from:

Pau
Spain
Local time: 02:48
Grading comment
Muy agradecida.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
natecla de método abreviado
Pau
naAbreviaturas de teclado
Sebastian Lopez
natecla aceleradoraCorinne PARRA


  

Answers


38 mins
tecla aceleradora


Explanation:
touche raccourci = tecla aceleradora
je n'ai pas de traduction sur le moment pour raccourci clavier.
Bon courage
Corinne

Corinne PARRA
Local time: 02:48
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs
Abreviaturas de teclado


Explanation:
Se refiere, creo, al uso del teclado en lugar del ratón, como es, por ejemplo, el usar CONTROL-S (en la versión inglesa) para guardar un trabajo en "Word", en lugar de abrir un menú, etc.

Sebastian Lopez
Local time: 01:48
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 63
Login to enter a peer comment (or grade)

9 days
tecla de método abreviado


Explanation:

esto es lo que pone en el procesador de textos Word en el cuadro de diálogo que te permite personalizar el teclado. Muy útil si el ratón no funciona.




Pau
Spain
Local time: 02:48
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 4
Grading comment
Muy agradecida.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search