KudoZ home » French to Spanish » Transport / Transportation / Shipping

reprise de blindage


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:14 Nov 15, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping
French term or phrase: reprise de blindage
Construction d'un tramway sur pneus
Plan de maîtrise CEM
Câbles blindés
La connexion de blindage à la masse, par presse étoupe à reprise de blindage intégrée ou à défaut reprise de blindage à 360°, se fera toujours aux deux extrémités du câble blindé. Toute autre connexion ne protège pas des courants induits ou dus à un couplage capacitif.

¿Cuál sería la traducción de "reprise de blindage"?
Gracias de antemano.
Maria Castro Valdez
Local time: 10:49


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search