KudoZ home » French to Thai » Other

bonjour

Thai translation: ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼Áª×èÍ¿Ãѧ¤ìáÅмÁªÍº¡Ô¹¢éÒÇ

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:18 Jun 26, 2001
French to Thai translations [Non-PRO]
French term or phrase: bonjour
bonjour je m\'appele franck
et j\' aime riz
franck
Thai translation:ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼Áª×èÍ¿Ãѧ¤ìáÅмÁªÍº¡Ô¹¢éÒÇ
Explanation:
je: ¼Á ou ¡ÃмÁ ( masculin )
Selected response from:

amona
Local time: 02:58
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +2ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼Áª×èÍ¿Ãѧ¤ìáÅмÁªÍº¡Ô¹¢éÒÇamona


  

Answers


10 hrs peer agreement (net): +2
ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼Áª×èÍ¿Ãѧ¤ìáÅмÁªÍº¡Ô¹¢éÒÇ


Explanation:
je: ¼Á ou ¡ÃмÁ ( masculin )


    12 ans en Thailande
amona
Local time: 02:58
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  amarilis
56 days

agree  sinthon: Maybe a little too direct ("eat")
1144 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search