cuverie et pressoir

Turkish translation: şarap imalathanesi ve (üzüm) pres makinesi

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:cuverie et pressoir
Turkish translation:şarap imalathanesi ve (üzüm) pres makinesi
Entered by: amelie08
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:25 Jun 4, 2018
French to Turkish translations [PRO]
Tourism & Travel / cuverie et pressoir
French term or phrase: cuverie et pressoir
La jeune femme propose également des randonnées pédagogiques dans le vignoble de son epoux pour découvrir le cycle de la vigne et le terroir de Vouvray - prevoir des chaussures de marche. La balade est suivie d'une visite du chai, cuverie et pressoirs et d'une cave troglodytique (attention, il ya a fait froid!) oú l'on comprend mieux les vintifications et la methode traditionelle. l'experience se conclut toujours par une dégustation de vins servis avec des mets regionaux.


La balade est suivie d'une visite du chai, cuverie et pressoirs

Chai'yi şarap mahzeni olarak buldum diğer ikisi ne olabilir?
amelie08
Turkey
Local time: 17:36
şarap imalathanesi ve (üzüm) pres makinesi
Explanation:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Pressoir

https://en.wiktionary.org/wiki/cuverie

Selected response from:

Safvan Beceren
Turkey
Local time: 17:36
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4şarap imalathanesi ve (üzüm) pres makinesi
Safvan Beceren


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
şarap imalathanesi ve (üzüm) pres makinesi


Explanation:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Pressoir

https://en.wiktionary.org/wiki/cuverie



Safvan Beceren
Turkey
Local time: 17:36
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search