EST CE QUE TU EST CONTENTE D'ETRE ICI?

01:51 Aug 8, 2001
French to Ukrainian translations [Non-PRO]
French term or phrase: EST CE QUE TU EST CONTENTE D'ETRE ICI?
POURRIEZ VOUS ME TRADUIRE 2OU3MOTS MERCI. J'AIME / JE N'AIME PAS / REPETE APRES MOI/


MERCI DE NOUS AIDER........
FONTAINE


Summary of answers provided
4Чи тобі тут подобається?
Nataliia Roux
naТобі тут подобається?
Oleg Rudavin


  

Answers


45 mins
Тобі тут подобається?


Explanation:
Tobi tut podobayetsya?

Oleg Rudavin
Ukraine
Local time: 21:51
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
Login to enter a peer comment (or grade)

6888 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Чи тобі тут подобається?


Explanation:
Я люблю
Я не люблю
Повторюй за мною

Nataliia Roux
France
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search