KudoZ home » French to Vietnamese » Other

manger dormir sortir tuer donner vendre bien nul bon beau moche

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:14 Sep 2, 2001
French to Vietnamese translations [Non-PRO]
French term or phrase: manger dormir sortir tuer donner vendre bien nul bon beau moche
ce sont quelques mot qu ils me manquent.merci
kusanagi
Advertisement


Summary of answers provided
4Voir ma réponse ci-dessous :ngabui2612


  

Answers


4747 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Voir ma réponse ci-dessous :


Explanation:
Manger : ăn
Dormir: ngủ
Sortir: đi chơi ( c'est une des significations du verbe Sortir dans le vietnamien. Mais je pense que tu veux cette signification ^^ )
Tuer: giết
Donner: đưa
Vendre: bán
Bien: tốt
Nul: không
Bon: tốt
Beau: đẹp
Moche : xấu xí

Attention: bien (adv) et bon (adj) signifient tous "tốt" en vietnamien. Vous pouvez employer le mot "tốt" sous le fonction d'une adj ou adv.

J'espère que mon réponse soit utile pour vous.

ngabui2612
Vietnam
Local time: 00:26
Native speaker of: Native in VietnameseVietnamese
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search