English translation: ..........my heart, but sure it's nearly broken.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:00 Nov 22, 2001
Gaelic to English translations [Non-PRO]
Gaelic term or phrase:tho`gme MoCrio, Ach near briste eh .
something a girlfriend said to me please translate if you can, may or may not be spelled properly, Thank you for your time