Dec 13, 2006 00:19
18 yrs ago
Georgian term

სამართლებრივი ურთიერთობიდან გასული პირი

Georgian to English Law/Patents Law (general) Legal terminology
the party out of legal relations?

Discussion

Levan Namoradze Dec 13, 2006:
not party. a person beyond legal relationships. however, as usual, context is missing. that could be helpful in order to determine what type of "გასული" is meant here.

Proposed translations

3169 days

The person that has terminated the contract

აქ ერთი თარგმნის მოძებნა რთულია. ის რაც იგულისხმება აქ სავარაუდოდ არის ის რომ საუბარია პოსტ-კონტრაქტულ ურთიერთობებზე. კონტრაქტს ვახსენებ იმიტომ რომ სხვა სამართლებრივ ურთიერთობაზე საუბარი აქ რთული წარმოსადგენია.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search