Entbinderung

Bulgarian translation: отстраняване на свързващото вещество

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Entbinderung
Bulgarian translation:отстраняване на свързващото вещество
Entered by: Christo Metschkaroff

14:20 Jul 30, 2019
German to Bulgarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / MIM-Ofenanlage
German term or phrase: Entbinderung
Es (das System) zeichnet sich aus durch die Aneinanderreihung der Produktionsschritte Entbinderung, thermische Restentbinderung, Sinterung und Abkühlung.
...
Die Entbinderung erfolgt unter Zuführung des Katalysators Salpetersäure (HNO3) und Stickstoff (N2) in der Atmosphäre der Entbinderstrecke.
christinaduneva
Bulgaria
Local time: 04:20
отстраняване на свързващото вещество
Explanation:
Напр. в: https://www.nabertherm.de/produkte/advancedmaterials/konzept...

5. https://de.wikipedia.org/wiki/Pulvermetallurgie
Selected response from:

Christo Metschkaroff
Bulgaria
Local time: 04:20
Grading comment
Danke
Всъщност ме притесняваше дългият и описатетелен превод на български, ама какво да се прави
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3отстраняване на свързващото вещество
Christo Metschkaroff


  

Answers


3 days 16 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
отстраняване на свързващото вещество


Explanation:
Напр. в: https://www.nabertherm.de/produkte/advancedmaterials/konzept...

5. https://de.wikipedia.org/wiki/Pulvermetallurgie


    https://www.multitran.com/m.exe?l1=2&l2=3&s=Entbinderung
    https://de.wikipedia.org/wiki/Gie%C3%9Fen_(Metall)
Christo Metschkaroff
Bulgaria
Local time: 04:20
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Danke
Всъщност ме притесняваше дългият и описатетелен превод на български, ама какво да се прави
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search