Croatian translation: sadržaj spremnika

09:05 Jul 5, 2012
German to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
German term or phrase: Containerinhalt
Radi se o programiranju i ne znam koliko je prikladno prevesti to doslovno jer nisam baš čula za "sadržaj kontejnera" u tom smislu premda vidim da se na nekim hrvatskim web stranicama ipak koristi. Prijedlozi?
Ivana Bojcic
Croatian translation:sadržaj spremnika
poruka, bilješki....
Selected response from:

Darko Kolega
Local time: 19:04
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4sadržaj spremnika
Darko Kolega



2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sadržaj spremnika

poruka, bilješki....

Darko Kolega
Local time: 19:04
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Evo primjer jednog CSS "containera": Sadržaj poruke možda?

Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search