Auslauf
Croatian translation: izljevna cijev
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:38 Feb 2, 2011 |
| German to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Waschtischarmatur | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: bonafide1313 Croatia Local time: 02:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | ispust |
| ||
| 3 | izljev |
| ||
| 3 | izljevna cijev |
|
Answers
6 mins confidence: 
ispust Explanation: ako je suditi po kontekstu |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
17 hrs confidence:
izljev Explanation: Možda samo izljev? |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
7 hrs confidence:
izljevna cijev Explanation: http://www.koncar-ka.hr/images/UPUTE_ZA_UPORABU/KONCAR_upute... http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:27IBEmV... ako se radi o mješalici (bateriji) za umivaonik, mislim da bi moglo biti to... -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2011-02-03 14:19:26 GMT) -------------------------------------------------- Armatura za kuhinju Fresh ■mjedeno kućište ■mjedena ručka ■upravljački sklop Ø 40 mm ■razmak do izljeva 230 mm ■visina 205 mm ■mjedena izljevna cijev Ø 26 mm ■savitljive priključne cijevi ■mogućnost pomicanja izljevne cijevi oko horizontalne osi |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations