Jazzbrunch

Croatian translation: kasni doručak uz jazz glazbu

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Jazzbrunch
Croatian translation:kasni doručak uz jazz glazbu
Entered by: V&E-Team

22:27 Mar 4, 2016
German to Croatian translations [PRO]
Marketing - Tourism & Travel / hotel
German term or phrase: Jazzbrunch
Legendär:
Der sonntägliche Jazzbrunch mit reichhaltigem Buffet und Live-Bands.
V&E-Team
Croatia
Local time: 06:39
brunch uz jazz
Explanation:
http://www.pauza.hr/blog/pauziraj-malo/7-razloga-zasto-je-br...

http://www.tjedanrestorana.com/3-tjedan-restorana/brunch-in-...

http://punkufer.dnevnik.hr/clanak/valentinovo-u-restoranu-zi...
Raskošna večera uz svijeće, vrijedni darovi za zaljubljene, poseban paket s noćenjem i romantičan nedjeljni brunch, samo su dio valentinovske ponude hotela Esplanade iz Zagreba.

--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2016-03-05 16:43:11 GMT)
--------------------------------------------------

Definicija:
http://www.merriam-webster.com/dictionary/brunch
Origin of brunch
breakfast + lunch
First Known Use: 1896
Selected response from:

Ivana Kahle
Germany
Local time: 06:39
Grading comment
hvala na doprinosu. utješni bodovi .)
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1brunch uz jazz
Ivana Kahle


  

Answers


14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
brunch uz jazz


Explanation:
http://www.pauza.hr/blog/pauziraj-malo/7-razloga-zasto-je-br...

http://www.tjedanrestorana.com/3-tjedan-restorana/brunch-in-...

http://punkufer.dnevnik.hr/clanak/valentinovo-u-restoranu-zi...
Raskošna večera uz svijeće, vrijedni darovi za zaljubljene, poseban paket s noćenjem i romantičan nedjeljni brunch, samo su dio valentinovske ponude hotela Esplanade iz Zagreba.

--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2016-03-05 16:43:11 GMT)
--------------------------------------------------

Definicija:
http://www.merriam-webster.com/dictionary/brunch
Origin of brunch
breakfast + lunch
First Known Use: 1896


Ivana Kahle
Germany
Local time: 06:39
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 18
Grading comment
hvala na doprinosu. utješni bodovi .)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  bonafide1313
1 day 1 hr
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search