12:27 Feb 6, 2015
This question was closed without grading. Reason: Other

German to Croatian translations [PRO]
Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / špedicija
German term or phrase: Rundkurs
ovo mi je zadnji pacijent kojeg još tražim: hvala na pomoći

je li to tura koju odrađuje kamion?

Wir freuen uns darauf, Ihre LKWs in unserer Rundkurs-Flotte begrüßen zu dürfen.
Nach Beendigung des Rundkurses erhalten Sie die Kalkulation für den gesamten Rundkurs inkl. km-Zahl und Zusatzkosten.
Jeder Rundkurs muss separat abgerechnet werden.
Darko Kolega
Local time: 20:36

Summary of answers provided
5kružna linija vožnje

Discussion entries: 3



3 days 6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
kružna linija vožnje

kružna linija vožnje, kružna vožnja, tura

Local time: 20:36
Works in field
Native speaker of: Native in BosnianBosnian, Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search