22:29 Jul 1, 2019
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
German term or phrase: LV
Steinfreien Sand liefern und einbauen im LV.
Czech Republic
Local time: 16:49

Summary of answers provided
5Popis prací
Lenka Davídková



6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Popis prací

Zkratka: LV = Leistungsverzeichnis = popis prací

Note added at 6 Stunden (2019-07-02 05:17:16 GMT)

Teda, nekoukla jsem se na tu celou větu, ta odpověď je blbost.
Omlouvám se.

Note added at 6 Stunden (2019-07-02 05:20:38 GMT)

"L" by mohlo znamenat levý, ale vůbec mě nenapadá, co by mohlo být to "V"... nesedí ani výkop, ani pruh silnice...

Lenka Davídková
Czech Republic
Local time: 16:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 20
Notes to answerer
Asker: Taky jsem si říkal, že popis prací to nebude. Každopádně díky!

Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search