09:24 Apr 21, 2018
German to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / CNC
German term or phrase: allstromsensitiv
děkuji MS

"Wenn der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters (FI) als Berührungsschutz vorgeschrieben ist, dürfen auf der Stromversorgungsseite des Frequenzumrichters nur diese Typen verwendet werden:

- Fehlerstromschutzschalter vom Typ B
- Fehlerstromschutzschalter allstromsensitiv"
Michal Surmař
Czech Republic
Local time: 02:43

Summary of answers provided
Pavel Roháč



4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5

jedná se zde o univerzální proudový chránič

Note added at 6 min (2018-04-21 09:30:29 GMT)

tam bod 36: třeba použít univerzální proudový chránič typu B, protože jen tento typ je vhodný pro stejnosměrné chybové proudy.

Pavel Roháč
Czech Republic
Local time: 02:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 1431
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search