Auslückung

Czech translation: vytváření štěrbin

19:51 Jul 11, 2018
German to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / frézy
German term or phrase: Auslückung
optimierte Auslückung im Zentrum
bondy
Czech Republic
Local time: 03:12
Czech translation:vytváření štěrbin
Explanation:
to mi našlo v rozsáhlé TM

Auslückung Vytváření štěrbin 211897
Auslückung: Vytváření štěrbin: 383144


Abstand der Auslückung vom Zentrum. Vzdálenost štěrbiny od středu. 300943
Seitliche Verbreiterung der Auslückung. Boční rozšíření štěrbiny. 261751
Es können bis zu 3 Auslückungen generiert werden. Mohou být vytvořeny až 3 štěrbiny. 277020
Einstichtiefe der Auslückung in axialer Richtung. Hloubka zápichu štěrbiny v axiálním směru. 403989
Winkel unter dem die Auslückung verbreitert werden soll. Úhel, pod kterým se má mezera rozšířit. 435357
51; Seite Auslückung wird bei einem regulären Werkstück nicht angezeigt 51; Stránka Vytváření štěrbin se u pravidelného obrobku nezobrazuje. 430923
Austrittswinkel der Scheibe aus der Auslückung bezüglich der Axialebene. Výstupní úhel kotouče z mezery vůči axiální rovině
Selected response from:

Ales Horak
Czech Republic
Local time: 03:12
Grading comment
Díky
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4vytváření štěrbin
Ales Horak


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
vytváření štěrbin


Explanation:
to mi našlo v rozsáhlé TM

Auslückung Vytváření štěrbin 211897
Auslückung: Vytváření štěrbin: 383144


Abstand der Auslückung vom Zentrum. Vzdálenost štěrbiny od středu. 300943
Seitliche Verbreiterung der Auslückung. Boční rozšíření štěrbiny. 261751
Es können bis zu 3 Auslückungen generiert werden. Mohou být vytvořeny až 3 štěrbiny. 277020
Einstichtiefe der Auslückung in axialer Richtung. Hloubka zápichu štěrbiny v axiálním směru. 403989
Winkel unter dem die Auslückung verbreitert werden soll. Úhel, pod kterým se má mezera rozšířit. 435357
51; Seite Auslückung wird bei einem regulären Werkstück nicht angezeigt 51; Stránka Vytváření štěrbin se u pravidelného obrobku nezobrazuje. 430923
Austrittswinkel der Scheibe aus der Auslückung bezüglich der Axialebene. Výstupní úhel kotouče z mezery vůči axiální rovině

Ales Horak
Czech Republic
Local time: 03:12
Works in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 1144
Grading comment
Díky
Notes to answerer
Asker: Díky

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search