Pilz

Czech translation: unášeč

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Pilz
Czech translation:unášeč
Entered by: bondy

00:27 Dec 24, 2019
German to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / čerpadlo
German term or phrase: Pilz
Zum Austausch der Gleitringdichtung ist eine Demontage der Pumpe erforderlich.
Nach Entfernen des Laufrades (230), eines evtl. vorhandenen Pilzes (177) und des Wellensicherungsringes (932) bzw. der Gleitringhülse (516) bei Pumpen mit geschlossenen Laufrädern, ist die gesamte Gleitringdichtung mit dem Deckel (160) bzw. dem Montagedeckel (166) von der Welle abzuziehen.

Obrázek bohužel nemám k dispozici.
bondy
Czech Republic
Local time: 00:14
unášeč
Explanation:
nebo také
zátka (pístního čepu)
Selected response from:

Ivan Šimerka
Czech Republic
Local time: 00:14
Grading comment
Díky
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3unášeč
Ivan Šimerka


Discussion entries: 2





  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
unášeč


Explanation:
nebo také
zátka (pístního čepu)

Ivan Šimerka
Czech Republic
Local time: 00:14
Works in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 941
Grading comment
Díky
Notes to answerer
Asker: Díky

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search