This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Leuchtstofflampe mit VVG
Kirschpaprika

Glossary entry

German term or phrase:

Küken-Antidermatitisfaktor

Czech translation:

protidermatitický faktor kuřat

Added to glossary by Edita Pacovska
Oct 13, 2013 00:44
11 yrs ago
1 viewer *
German term

Küken-Antidermatitisfaktor

German to Czech Medical Medical (general)
Jukes sowie Wooley und Mitarb. wiesen nach, dass der Küken-Antidermatitisfaktor identisch ist mit der Pantothensäure, die einen unentbehrlichen Nahrungsfaktor für tierische Zellen darstellt.

Je zde prosím spojitost s "gangrenózní dermatitidou drůbeže" a je tedy možné tento výraz přeložit jako "antidermatitický faktor kuřat"? Předem děkuji za odpověď.
Proposed translations (Czech)
3 +1 protidermatitický faktor kuřat

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

protidermatitický faktor kuřat

dal bych to tak, vitamín B3 je zase protipelagrický faktor:

https://www.google.cz/search?q=protipelagrický faktor&ie=utf...

--------------------------------------------------
Note added at 7 h (2013-10-13 07:57:58 GMT)
--------------------------------------------------

Ale koukám, že i antipelagrický se vyskytuje hojně :-) Takže máte pravdu:

https://www.google.cz/search?q=antipelagrický&ie=utf-8&oe=ut...
Peer comment(s):
agree Jaroslava Křižková
21 mins
díky
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search