Hohlwellengeber
Czech translation: rotační snímač (enkoder) s dutým hřídelem
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:15 Jan 1, 2013 |
| German to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / antikolizní systém | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ales Horak Czech Republic Local time: 13:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | rotační snímač (enkoder) s dutým hřídelem |
| ||
| 5 -1 | vlnovodný senzor |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1vlnovodný senzor Explanation: * |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1rotační snímač (enkoder) s dutým hřídelem Explanation: Enkodery Rotační snímače sloužící ke snímání rotačních pohybů hřídelů a to jak z hlediska rychlosti pohybu (přírůstkové provedení ) tak z hlediska úhlu natočení (jednootáčkové nebo víceotáčkové absolutní snímače). Mechanické provedení těchto snímačů je typicky s hřídelí (válcovou nebo dutou) nebo bezhřídelové (magnetický přenos pohybu z hřídele na enkoder) Obrázek odpovídá: https://www.google.cz/search?num=100&hl=cs&safe=off&client=f... Rotační snímače SIKO fungují na principu optického nebo magnetického snímání. Inkrementální dílky kódového kotoučku jsou zachycovány optoelektronickou nebo magnetickou snímací jednotkou a převáděny na elektronické pulsy. Z načítání výstupních signálů lze odvodit úhel natočení. V kombinaci s odpovídající vyhodnocovací elektronikou umožňují měření úhlu, vzdálenosti nebo rychlosti. Úhlové snímače, také známé jako absolutní rotační snímače, měří úhel natočení absolutně a přímo. Jsou vhodné pro široké rozpětí vysoce specializovaných oblastí užití. - Magnetické rotační snímače Inkrementální / absolutní rotační snímače s plným nebo dutým hřídelem - Optické rotační snímače Inkrementální / absolutní rotační snímače s plným nebo dutým hřídelem - Převodové potenciometry Absolutní rotační snímače s analogovým výstupním signálem. Hodnota polohy je zachycena potenciometrem, který je pro celkový rozsah měření přizpůsoben zabudovaným převodovým mechanismem. http://www.marek.eu/cz/produkty/b-siko-b-snimace-servopohony... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations