18:56 Jun 10, 2013
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Dutch translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
German term or phrase: Stationenlernen
Das Stationenlernen, auch als Lernen an Stationen, Stationenbetrieb, Stationenarbeit rsp. Lernzirkel bzw. Lerntheke (oder Lehrtheke) bezeichnet, ist eine Lehrtechnik, bei der die Schüler in der Regel selbstgesteuert und eigentätig anhand vorbereiteter Materialien, die in Stationen angeordnet sind, lernen.

Deze didactische werkvorm is in Duitsland erg populair, maar ik heb geen idee wat de Nederlandse term is.
Local time: 16:01

Summary of answers provided

Discussion entries: 1



14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5

Dasselbe Wort wird in beide Sprachen verwendet

Example sentence(s):
  • Stationenlernen is een werkvorm die zelfstandig, actief werken van leerlingen in groepjes bevordert.

Local time: 16:01
Native speaker of: Swedish
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search