Materialausgleich

09:53 Jun 19, 2018
German to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing / die punching
German term or phrase: Materialausgleich
Beispiel 1 :
Der Materialausgleich dient zum Synchronisieren der Materialbahn für das Stanzwerk.

Beispiel 2: Die Maschine "Materialausgleich" verfügt über eine eigene Steuerung...

Wie könnte die Übersetzung lauten, in beiden Fällen diesselbe ?
mögliche Vorschläge:
baanbuffer
materiaalcompensatie.

Bitte die Erklärung auf Deutsch.
Vielen herzlichen Dank.
gerten



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search