07:33 Mar 10, 2013
German to Dutch translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Geburtshilfe
German term or phrase: Zwillingsdisruptionssequenz
Die Zwillingsdisruptionssequenz (ZDS) umfasst verschiedene einzeln oder kombiniert auftretende pränatale. durch vaskuläre Disruption bedingte Strukturdefekte bei einem Zwilling, dessen monozygoter Co-Zwilling intrauterin abgestorben war.
Local time: 16:36

Summary of answers provided
4Twin disruption sequence
Geip (X)



2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Twin disruption sequence

Als je zou vertalen in het Nederlands zou het 'tweeling disruptie sequentie' zijn. Ik zou echter de Engelse term gebruiken, omdat deze term vaker wordt gebruikt en bekender is: Twin disruption sequence

Geip (X)
Local time: 16:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search